sabato 6 febbraio 2010

L'Imprinting

Mi go avù l'imprinting de Pola e de l'Istria. Vardando ben, mi go vissù 'sai più ani in altri posti, dove che go afeti, lavoro, interessi. Ma el mio posto dove tornar, apena che posso, xe Pola e l'Istria. Quando che vegno in auto, mi sento subito, apena passà el confin, quando che la strada la se rampiga su per el monte sora Capodistria e, dopo, quando che scominzia la tera rossa, mi sento subito una roba drento, verzo el finestrin, respiro e sento un aria diversa. Vardo come che xe fate le case, i alberi, le compagne, i paesi, la gente e me sento a casa.

Dedicato a....

Questo libro xe dedicado:

a tuti i Istriani in giro per el mondo,
esuli, rimasti, Polesani, Bumbari,
Rovignesi, Boduli e anche Cici, che
no xe vero che Cicio no xe per barca,
perchè anche lori i andava per mar.

Premio Letterario "Gen. Loris Tanzella" Verona Edizione IX - Anno 2010

Primo Premio Sezione Tradizioni:

Quadri di vita vissuta raccontati con arguzia e ritmo non disgiunti da una vena di profonda mestizia e nostalgia. il racconto si snoda in un dialetto facile e fresco che induce al sorriso anche a fronte di vicende tragiche

a

Roberto Stanich

per

"L'imprinting dell'Istria"